I’ve decided to stay with WP Statistics 7.4 even though its a bad idea but now WordPress continuously reports there are updates available, how can I stop that?

Don’t, upgrade immediately to the latest version of WP Statistics.