You can manually disable plugins in WordPress by simply renaming the folder they are installed in. Using FTP or your hosting providers file manager, go to your WordPress directory, from ther go to wp-content/plugins and rename or delete the wp-statistics folder.
Disable then enable the plugin. You may also want to try removing and re-installing it as well. If it is still not working, please open a new support thread on the WordPress support forums.